Аркадий Равикович. Стих "Ира Свенхаген. В твоей естественности…".

Ira Svenhagen. „Wenn mir in dir durch dich…“

В твоей естественности если проявится

Приходит на экзамен студент, берет лист и читает:
- Эн! умножить на Эн плюс один!
- Чего это вы на меня кричите?
- Да здесь же восклицательные знаки стоят!

Знак тайный слов брандспойтом, вспышкой острой,

Я в пьяном сне с тобой на вожделенный остров

Шагну – в беду, любовь и ярость погрузиться.

Ночь чёрной шалью погасила маячки,

А искры нашего костра летят сильнее,

К нам приближаются из зарослей быстрее,

Чем опасались, страхи и волков зрачки.

Умчался третий час с повозкою вопросов,

За ним четвёртый проскользнул, как тать,

К исходу пятый – ночь однако же идёт.

Дрова бросаем мы в огонь, ждём утра просто,

А тьмы попрежнему скончанья не видать –

В глубоком сне намного легче ждать Восход.

Перевод с немецкого 18. 03. 11.

* * *

Wenn mir in dir durch dich geheime Zauber winken,

Worte wie Feuerwasser prasseln, Flammen funken,

Werden wir auf verwunschnen Inseln, schlafestrunken,

In Wut, verzweiflung, Mut und Liebe sinken.

Die Nacht am Horizont, als schwarzer Bogen.

Mit jeder Stunde stieben Funken heller

Und aus dem Dickicht hinter uns kommt schneller,

Als wir gedacht, der Woelfe Schar gezogen.

Die dritte Stunde ging dahin mit vielen Fragen.

Die vierte Stunde schlich sich taub davon.

Die fuenfte sah uns immer noch voll Nacht.

Wir fuetterten das Feuer, hofften auf das Tagen.

Zerschlagen von der Dunkelheit der Ton.

Im tiefen Schlaf sahen wir der Morgensonne Pracht.

Ira Svenhagen.

[arkadij-ravikovich] (c) АРКАДИЙ РАВИКОВИЧ

«Ира Свенхаген. В твоей естественности…» Стих. Равикович Аркадий..

Умиление и удовольствие под воздействием вдохновения воспроизвел в стихотворных строках составитель стихотворения.. Аркадий Равикович пишет актуальные, тёплые, клёвые и обычные стихи. И стих "Ира Свенхаген. В твоей естественности…" просто редкостный и новаторский стих.
Автору хочется дать совет взяться сочинять стихи про власть, стихи о поэзии или о разлуке. Ссылка на публикацию - _stihi. ru/2011/03/18/7456

Цифры и факты по стиху

Стих "ИРА СВЕНХАГЕН. В ТВОЕЙ ЕСТЕСТВЕННОСТИ…" было опубликовано на web-сайте стиxи.ру в 2011 году.
Проверенной датой размещения на сегодняшний день считается 18.03.2011.

Составитель Стихотворения стиха по ритму и стилю пишет как Александр Радищев и как Жуковский Василий.

Стихотворение содержит 1250 знаков. В стихотворении использовано 182 пробелов. Стихотворение содержит 32 строчек. Лучшее место в стихе - Zerschlagen von der Dunkelheit

В стихе применяются такие стоп слова (слова паразиты - т.н "вода")
- чем, однако, ним, нашего, намного, нам, как, если

Охраняемое законодательством РФ авторское право на стихотворение "Ира Свенхаген. В твоей естественности…" принадлежит Аркадий Равикович. Стихотворение "Ира Свенхаген. В твоей естественности…" публикуется с целью популяризации лит. творчества автора Аркадий Равикович , а также с идеей популяризации поэзии.

В регистрационном каталоге русской поэзии стиху назначен уникальный личный номер под номером - LUYWAMNBHOATFE.

На интернет-сайте stihi.ru (стиxи.ру) произведению официально назначен личный номер свидетельства о публикации - 111031807456

О поэте:

Автору хочется пожелать роста, а вдобавок ко всему не терпится пожелать хорошего расположения духа. Аркадий Равикович, удачи и успехов по жизни!

Сборник стихов

понедельник, 9 ноября 2015 г.